(Maria Majeczak)
Az eszperantó használatának azon feltételei, ahogy a propedeutikai hatás legjobban érvényesül
- Az eszperantónak propedeutikai nyelvként való használata a legelőnyösebb, ha azt első idegen nyelvként tanulják.
- A másik idegen nyelv hatásos előkészítéséhez az eszperantót jól el kell sajátítani (ez a nyelvi elemek nagyobb számának transzferálását teszi lehetővé az utána tanult nyelvekbe).
- Az eszperantót és a következő idegen nyelvet lehetőleg ugyanaz a tanár tanítsa, aki pontosan ismeri, a tanuló milyen előkészítő ismeretekkel rendelkezik. A tanfolyamot úgy is lehet szervezni, hogy az maximálisan egy meghatározott nyelvhez legyen előnyös.
- Az eszperantó ismeretének annál nagyobb előnye van, minél inkább különbözik az anyanyelvtől és a célnyelvtől.
- Az eszperantó előkészítő nyelvként való használatának legnagyobb hatása azoknál a tanulóknál van, akik nem magas intelligenciával és nyelvtanulás szempontjából hártányos helyzettel rendelkeznek; ez észrevehető mértékben gazdagítja tudásukat. (42. old.)
